Sorteo Ronda Previa Europa League
ANZHI (Rus) - Alkmaar Zaanstreek (Hol)
Hearth of Midlothian Football Club (Esc) - Liverpool Football Club (Ing)
Football Club Sheriff (Mol) - Olympique Marseille (Fra)
Koninklijke Sporting Club Lokeren Oost-Vlaanderen (Bel) - Football Club Viktoria Plzen (Che)
ATROMITOS (Gre) - Newcastle United Football Club (Ing)
Fotbal Club Vaslui (Rum) - Football Club Internazionale Milano (Ita)
Debreceni Vasutas Sport Club (Hun) - Club Brugge Koninklijke Voetbalvereniging (Bel)
Fotbal Club Dinamo 1948 Bucuresti (Rum) - Football Club Metalist Kharkiv (Ucr)
Fudbalski Klub Crvena Zvezda (Ser) - Football Club des Girondins de Bordeaux (Fra)
FK Ekranas (Lit) - Fotbal Club Steaua Bucuresti (Rum)
Football Club Slovan Liberec (Che) - Football Club Dnipro Dnipropetrovsk (Ucr)
F91 Dudelange (Lux) - Hapoel Tel Aviv Football Club (Isr)
The Motherwell Football & Athletic Club Ltd (Esc) - Levante Unión Deportiva (Esp)
Neftçi Pesekar Futbol Klubu (Aze) - Athlitiki Podosfairikos Omilos Ellinoin Lefk (Chp)
Tromso Idrettslag (Nor) - Fudbalski Klub Partizan (Ser)
Molde FotballKlubb (Nor) - Sportclub Heerenveen (Hol)
Societa Sportiva Lazio (Ita) - ND Mura 05 (Esl)
Klub Pilkarski Legia Warszara (Pol) - Rosenborg BallKlub (Nor)
Alliance Club Horsens (Din) - Sporting Club de Portugal (Por)
Football Club Midtjylland (Din) - Berner Sport Club Young Boys (Sui)
Feyenoord Rotterdam (Hol) - Athletic Club Sparta Praha (Che)
Allmanna Idrottsklubben (Sue) - Football Club Central Sports Club of Army Moscow (Rus)
Bursaspor Kulubu (Tur) - Football Club Twente (Hol)
Panthessalonikios Athlitikos Omilos Konstantinoupoliton (Gre) - Sportklub Rapid Wien (Aus)
Fussball Club Luzern (Sui) - Koninklijke Racing Club Genk (Bel)
FK Zeta (Mon) - Philips Sport Vereniging (Hol)
Athletic Club (Esp) - Helsingin Jalkapalloklubi (Fin)
Trabzonspor Kulubu (Tur) - Football Club Fehervar (Hun)
Wroclawski Klub Sportowy Slask Wroclaw (Pol) - Hannoverscher Sportverein Von 1896 (Ale)
Hearth of Midlothian Football Club (Esc) - Liverpool Football Club (Ing)
Football Club Sheriff (Mol) - Olympique Marseille (Fra)
Koninklijke Sporting Club Lokeren Oost-Vlaanderen (Bel) - Football Club Viktoria Plzen (Che)
ATROMITOS (Gre) - Newcastle United Football Club (Ing)
Fotbal Club Vaslui (Rum) - Football Club Internazionale Milano (Ita)
Debreceni Vasutas Sport Club (Hun) - Club Brugge Koninklijke Voetbalvereniging (Bel)
Fotbal Club Dinamo 1948 Bucuresti (Rum) - Football Club Metalist Kharkiv (Ucr)
Fudbalski Klub Crvena Zvezda (Ser) - Football Club des Girondins de Bordeaux (Fra)
FK Ekranas (Lit) - Fotbal Club Steaua Bucuresti (Rum)
Football Club Slovan Liberec (Che) - Football Club Dnipro Dnipropetrovsk (Ucr)
F91 Dudelange (Lux) - Hapoel Tel Aviv Football Club (Isr)
The Motherwell Football & Athletic Club Ltd (Esc) - Levante Unión Deportiva (Esp)
Neftçi Pesekar Futbol Klubu (Aze) - Athlitiki Podosfairikos Omilos Ellinoin Lefk (Chp)
Tromso Idrettslag (Nor) - Fudbalski Klub Partizan (Ser)
Molde FotballKlubb (Nor) - Sportclub Heerenveen (Hol)
Societa Sportiva Lazio (Ita) - ND Mura 05 (Esl)
Klub Pilkarski Legia Warszara (Pol) - Rosenborg BallKlub (Nor)
Alliance Club Horsens (Din) - Sporting Club de Portugal (Por)
Football Club Midtjylland (Din) - Berner Sport Club Young Boys (Sui)
Feyenoord Rotterdam (Hol) - Athletic Club Sparta Praha (Che)
Allmanna Idrottsklubben (Sue) - Football Club Central Sports Club of Army Moscow (Rus)
Bursaspor Kulubu (Tur) - Football Club Twente (Hol)
Panthessalonikios Athlitikos Omilos Konstantinoupoliton (Gre) - Sportklub Rapid Wien (Aus)
Fussball Club Luzern (Sui) - Koninklijke Racing Club Genk (Bel)
FK Zeta (Mon) - Philips Sport Vereniging (Hol)
Athletic Club (Esp) - Helsingin Jalkapalloklubi (Fin)
Trabzonspor Kulubu (Tur) - Football Club Fehervar (Hun)
Wroclawski Klub Sportowy Slask Wroclaw (Pol) - Hannoverscher Sportverein Von 1896 (Ale)
Traducciones coloquiales equipos señalos en burdeos:
- Alkmaar Zaanstreek---AZ Alkmaar
- Fudbalski Klub Crvena Zvezda---Estrella Roja Belgrado
- Neftçi Pesekar Futbol Klubu---Baku
- Athlitiki Podosfairikos Omilos Ellinoin Lefk---APOEL Nicosia
- Allmanna Idrottsklubben---AIK Solna
- Football Club Central Sports Club of Army Moscow---CSKA Moscú
- Panthessalonikios Athlitikos Omilos Konstantinoupoliton---PAOK
- Philips Sport Vereniging---PSV Eindhoven
- Football Club Fehervar---Videoton
- Hannoverscher Sportverein Von 1896---Hannover 96
En estos Play-Off de la Uefa Europa League ya contaremos con dos representantes españoles, el Athletic y el Levante, aún nos queda un equipo más que se unirá en la siguiente ronda, en la Fase de Grupos, que será el Atlético de Madrid.
El Athletic puede estar contento con el sorteo, el Helsinki no es un rival para nada potente y el nivel del conjunto vasco debería bastar para superar a los finlandeses, muy venido a menos en la última década, no es ni mucho menos el conjunto que consiguió llegar a la Liga de Campeones en los 90.
El Levante dispuesto a empezar su andadura europea, se encontrará con un equipo de una liga media-alta, como es la escocesa, la dureza en el campo del Motherwell está asegurada, aunque un buen resultado en la ida le puede asegurar el pase. Pero que no se confíen por Valencia que los escoceses no son moco de pavo y pueden dar la sorpresa.
![]() |
| Participación histórica del Levante |
El resto de partidos hay algunos duelos bastante interesantes e igualados, como pueden ser...
- El Anzhi ruso como dijimos iba a tener su piedra de choque en esta ronda y vamos a poder comprobar a que nivel está el equipo de Samuel Eto'o entre otros, se enfrentará al AZ holandés, la vuelta en Alkmaar puede ser un gran punto a favor del AZ.
- El Liverpool irá a Escocia para jugar contra el Hearths, en principio, los ingleses muy favoritos, pero un susto en la ida en el campo del Hearths puede crear demasiada tensión en un Anfield que la UEFA le sabe más bien a poco. En la ronda anterior, el Liverpool la superó con bastante solvencia, pero su rival no tenía comparación con este desde luego.
- El Feyenoord holandés contra el Sparta de Praga es el partido más equilibrado de estas eliminatorias, un Feyenoord que últimamente ha estado más pendiente de no sufrir por descender que por Europa, no sabemos la cara que mostrará este año en Europa, el conjunto checo siempre incómodo, sin ser el de años atrás, pero teniendo la vuelta en casa puede amargar la temporada a los de Rotterdam.
- El Bursaspor-Twente también es de los partidos más igualados, el conjunto holandés sorprendiendo a propios y extraños sigue manteniéndose en la élite del fútbol de la Eredivisie tras la consecución del título de liga hace tres años y quedar segundos tras un último partido a cara o cruz con el Ajax, el conjunto turco hace pocos años también campeón también sigue estando presente en estas citas, por tanto dos conjuntos humildes con historias similares, buen fútbol y bonita eliminatoria.
![]() |
| Primera liga conseguida por el Twente |
Si antes hemos analizado la sorpresa, ahora la suerte, la niña bonita le ha tocado a la Lazio italiana, el Mura, el conjunto esloveno, tras recibir 5 goles y no marcar ninguno, pasa de ronda debido a una alineación indebida en el partido de ida (que perdían 3-0) frente al Arsenal Kiev (que finalmente perdió administrativamente por 0-3), en la vuelta el Mura perdió por (0-2) por tanto el global fue de (3-2) para el Mura que ha quedado emparejado con el equipo romano, al menos visitarán Roma.
![]() |
| El Dudelange puede hacer historia |
Otros conjuntos de gran importancia han tenido suerte dispar, aunque todos siguen partiendo como favoritos:
- El Olympique de Marsella jugará contra el Sheriff Tiraspol moldavo, un conjunto que durante muchos años se ha quedado siempre a las puertas de superar las previas de la Liga de Campeones, este año tendrá que luchar por entrar en la Fase de Grupos y le ha tocado un fuerte rival, los franceses no se dejarán ir con facilidad.
- El Newcastle vuelve a Europa tras muchos años bagando por el descenso e incluso por la Segunda División inglesa. El Atromitos griego no es un rival que se le deba enquistar, eso si, tendrá que sufrir y sudar mucho en la ida en campo heleno, ya que estos saldrán a morder desde el principio, si consiguen controlar el partido en la primera parte pueden hasta solventar la eliminatoria en Grecia.
- El Inter de Milán tiene que aprender de sus errores, la vuelta en el Giuseppe Meazza contra el Hadjuk Split no se puede repetir, y ahora contra un rival de similar nivel al de los croatas, como el Vaslui, tienen que demostrar que lo de la Tercera Ronda ha sido un error y que el Inter quiere optar a conseguir este título europeo, pese a la nefasta temporada, en general, que realizaron los italianos.
- El Girondins de Burdeos visitará en la ida Belgrado, el Estrella Roja no es ni por asomo el equipo que se temía hace una década, pero las relajaciones siempre son traicioneras. Muy favorito el equipo francés.
- Heerenveen contra el Molde noruego, Sporting contra el Horsens noruego también, Hannover96 contra Slask Wroclaw polaco y el PSV contra el Zeta montenegrino deberían pasar sobradamente, tienen más que perder que ganar.
- Trabzonspor contra el Videoton tampoco debería tener complicaciones, pero el conjunto turco tiene la difícil meta de igualar, al menos, la magnífica temporada pasada, será una primera prueba para comprobar si al menos opta a luchar por superar la Fase de Grupos.
![]() |
| El Newcastle vuelve a Europa |











